Ahi, troppo, ahi, troppo è duro,
/ai ˈtrɔppo ai ˈtrɔppo ɛ ˈduro/
아, 너무, 아, 너무나도 가혹하구나,
- Ahi [ai]: Ah! (아!)
- troppo [ˈtrɔppo]: too much (너무나도)
- è [ɛ]: is (이다)
- duro [ˈduro]: hard, harsh (가혹한)
crudel sentenza, e viepiù cruda pena:
/kruˈdɛl senˈtɛntsa e ˈvjɛpju ˈkruda ˈpena/
잔혹한 선고, 그리고 더욱 더 잔혹한 고통:
- crudel [kruˈdɛl]: cruel (잔혹한)
- sentenza [senˈtɛntsa]: sentence (선고)
- e [e]: and (그리고)
- viepiù [ˈvjɛpju]: even more (더욱 더)
- cruda [ˈkruda]: cruel (잔혹한)
- pena [ˈpena]: pain (고통)
tornare a lagrimar!
/torˈnare a laɡriˈmar/
다시 울어야 하다니!
- tornare [torˈnare]: to return (다시 돌아가다)
- a [a]: to (~해야 하다)
- lagrimar [laɡriˈmar]: to weep (울다)
tornare a lagrimar!
/torˈnare a laɡriˈmar/
다시 울어야 하다니!
- tornare [torˈnare]: to return (다시 돌아가다)
- a [a]: to (~해야 하다)
- lagrimar [laɡriˈmar]: to weep (울다)
tornar a lagrimar nell’antro oscuro!
/torˈnar a laɡriˈmar nellˈantro osˈkuro/
어두운 동굴로 돌아가 다시 울어야 하다니!
- tornar [torˈnar]: to return (다시 돌아가다)
- a [a]: to (~해야 하다)
- lagrimar [laɡriˈmar]: to weep (울다)
- nell’antro [nellˈantro]: in the cave (동굴 속)
- oscuro [osˈkuro]: dark (어두운)
Aer sereno e puro, addio per sempre!
/aˈɛr seˈreno e ˈpuro aˈddio per ˈsempre/
맑고 순수한 공기여, 영원히 안녕!
- Aer [aˈɛr]: air (공기)
- sereno [seˈreno]: serene (맑은)
- e [e]: and (그리고)
- puro [ˈpuro]: pure (순수한)
- addio [aˈddio]: farewell (안녕)
- per sempre [per ˈsempre]: forever (영원히)
addio! Addio, per sempre addio,
/aˈddio per ˈsempre aˈddio/
안녕! 영원히 안녕,
- addio [aˈddio]: farewell (안녕)
- per sempre [per ˈsempre]: forever (영원히)
- addio [aˈddio]: farewell (안녕)
o cielo, o sole, addio, lucide stelle!
/o ˈʧɛlo o ˈsole aˈddio ˈluʧide ˈstelle/
하늘이여, 태양이여, 안녕, 빛나는 별들이여!
- o [o]: oh (오)
- cielo [ˈʧɛlo]: sky (하늘)
- sole [ˈsole]: sun (태양)
- addio [aˈddio]: farewell (안녕)
- lucide [ˈluʧide]: bright (빛나는)
- stelle [ˈstelle]: stars (별들)
Apprendete pietà!
/apprenˈdete pjeˈta/
자비를 배우세요!
- Apprendete [apprenˈdete]: learn (배우세요)
- pietà [pjeˈta]: mercy (자비)
Apprendete pietà,
/apprenˈdete pjeˈta/
자비를 배우세요,
- Apprendete [apprenˈdete]: learn (배우세요)
- pietà [pjeˈta]: mercy (자비)
donne e donzelle!
/ˈdɔnne e donˈdzɛlle/
여성들이여, 처녀들이여!
- donne [ˈdɔnne]: women (여성들)
- e [e]: and (그리고)
- donzelle [donˈdzɛlle]: maidens (처녀들)